Despotic Machine

https://annas-archive.org/torrents

Fair enough. I’ve done worse in my time as a keyboard jockey.

Why don’t you use chained commands, or better yet simply create an alias that chains down/up, then use the alias instead?

Find someone else to argue with.

Is processing the audio being played back to add subtitles active?

Not sure where you are confused. If any part of this feature is active by default I will disable it.

I’m ready to deactivate it if it comes with any active component.

Two things you can do to see if it is software/config related:

Test a live USB of the same Mint version.

Create a new user and log in to that account and test it.

It is just about steamOS though.

I wish you had put that in the title. 😅

Bitwig has a native Linux app, and is made by ex-Ableton developers.