I loved the idea of navidrome and also briefly ran an instance, and like you use plexamp heavily. I stopped using Navi because one day it broke, and I found the plexamp experience just better.

Maybe it’s time to try again.

Jellyfin is actually open source and free. Totally self hosted. Emby is closed source and has a licensing model similar to Plex’s.

• https://en.wikipedia.org/wiki/Emby
• https://en.wikipedia.org/wiki/Jellyfin

There is slightly more openness to androids layers than the win32 layers as well.

I still remember symlinking to binaries in my windows system folder back in the late 90s to be able to run office 95 under Linux. (The MSFT system files permitted some things to work properly that just didn’t with the wine provided libraries back then)

I do exactly this, and use Keepass2Android on my phone and have nextcloud-KeeWeb installed.

Tangentally related - For anyone looking to take over a project, KeeWeb is looking for a new maintainer!

My last year of uni I was broke. The previous year the parking passes had red letters, that year purple. That was the only difference. The colour. I traced over all the letters of my previous parking pass with a blue sharpie and parked for free all year.