Android TV and any file with embedded subtitles. Only external subtitles, if present, are shown. I understood that is because I’m using AMD hardware encoding and I assumed it was unfixable. Didn’t investigate more as I’m going to switch to Intel soon

Not op but in my case it’s the client ignoring embedded subtitles

I hate that kind of instructions “just blindly pipe curl to bash and hope it’s not malware “

It would be the exact opposite if it wasn’t using docker, it requires specific minor versions of multiple software, people on Debian would always get versions too old while people on arch too new

Electron apps suck and should die but for a YouTube player it seems appropriate

not a technical but you can’t just do full disk encryption and put the password manually at every single boot?

It seems very unlikely that a reputable hosting company would snoop even in that case

If we’re talking about 3 letter agencies, for the dedicated servers they’ll directly seize the disks…