There is YouTube++ or YTlitePlus. They haven’t been updated in a while but do work as long as return downvote for shorts is disabled.

I consider it worth it for an ad free utub sideload as well as a manga app I found through AltStore. The utub on its own was worth it.

Just setup a second page in heimdall with Tailscale friendly links. Duplicate what you already have setup and then update links.

Recently set up Nextcloud, but ran into trouble getting it to connect with a domain because of Starlink being the ISP. Found out about tailscale and have been getting things connected and accessible with Tailscale’s magic DNS that it uses.

Currently trying to figure out how to use the iOS tailscale app to connect to an exit node, which will be my server at home, but it’s not easy. Apparently it can be done through the shortcuts and automation on the iPhone, but can’t sort out a way to connect easily that doesn’t throw errors with no good documentation to say what I’ve done wrong.